第(3/3)页 “这是真要西湖论剑了?” “是的。” 巫马行激动的点头。 更为让他激动的是。 这一次起点年会,邀请了巫马行。 …… “陈扬同学,问你一件事。” “什么事?” “听说国外有不少网站在转载和翻译你的网文作品?” 新闻30分记者刘洁,给陈扬发了一条信息。 陈扬说道:“我也是听说,不过我没去过国外,不太清楚。” “嗯,那我们去调查一下。” 不怪刘洁也需要调查。 实在是目前的主流媒体,他们都没有关注到。 你要说是一部传统火到了国外,他们或许第一时间就会知道。 但问题是没有啊。 哪怕是有一些签约了国外版权的,但也只是签约,销售情况并不怎么样。 还有一些是为了文化交流,强行向国外去推广。 比如上头曾经就组织了一次,翻译国内一众作品放到国外。 但可惜。 除了一些名著多少有人看一下,其他都没有几个人看。 用他们的眼光来说。 传统经典作品都是这样,网文更不和说。 或者。 他们根本就没有想过网文。 哪怕就是网文火到国外这种事发生了。 但对于国内媒体来说,他们暂时也没有怎么关注到。 一个是。 因为这种火并不是如大家的说的主流。 他的出现,也是如早期国内网文一样,出现在一系列的论坛,或者是一些网站里面。 他即没有拿版权,也没有什么合作。 其实就是盗版。 所以这方面并没有官方上面的交流,大家也不知道。 如果不是天空网这一次爆出来,可能很多人都不知道。 但这样的事一出。 上头就很明显的看到了其中的价值。 如果这是真的。 哪怕他们都是在看盗版。 但这却更为的证明了,中国网文在国外有了群众基础。 这是国内经典文学做了几十年,都没有做到的事。 一番调查。 这个其实很好调查。 只要跟他们一些派在国外的同事说一下。 一众同行记者就能将他们在国外的一些情况给反馈出来。 只是一个小时的时间。 各个国外的同行便将查到的资料纷纷发了回来。 “还真是。” “厉害啊,厉害。” 看着一众同事传回来的资料,刘洁也是目瞪口呆。 当天晚上。 新闻30分插播了一条信息:“中国网文火爆国外,多部作品被翻译成为多国文字。越南,新加坡,马来西亚,韩国,日国,共有几十个网站进行翻译连载。有专家统计,中国网文在国外的阅读用户超过5000万以上。” 第(3/3)页